關鍵蜜蜂戲、墜馬意外大改!《柏捷頓家族》第二季影集和小說6大差異-DramaQueen電視迷
Welcome to DramaQueen電視迷
    目前位置:
  1. 首頁
  2. 專題列表
  3. 關鍵蜜蜂戲、墜馬意外大改!《柏捷頓家族》第二季影集和小說6大差異

關鍵蜜蜂戲、墜馬意外大改!《柏捷頓家族》第二季影集和小說6大差異

By Catherine 2022-04-22 2022-04-22 16:37

以下有《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇情

 

Netflix 原創影集《柏捷頓家族:名門韻事》(Bridgerton)在三月底推出第二季後,火熱程度與首季可比,在上線第一週內累積觀看時數就達 2 億 5170 萬小時,打破平台上英語影集的觀看紀錄。雖然部分觀眾認為第二季的可看性略低首季,但從卡司訪談中,或許可以期待第三季有更多子爵與夫人間的恩愛橋段!但在此之前,一起先來看看原著與改編影集間的差異點,想像一些沒在劇中出現的重要片段。

 

1. 「莎瑪姊妹」的血統

 

在影集中,「莎瑪姊妹」有著印度血統,但在原著中,她們其實被形容成皮膚白皙又有著一頭金髮。不過這一點其實從首季就可得知一定會做改動,因為劇集的一大特點就是強調種族多元性,因此在劇中可以看到各式各樣的族群現身,打破觀眾的刻板印象。

 

而兩人是同父異母的設定未變,但姊姊凱特在影集中為 26 歲,但在書裡其實只有 21 歲,不僅如此,相較於美麗的艾溫娜,她在社交圈中可說是乏人問津,根本沒人想與她約會。

 

《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

2. 三角戀持續時間不一

 

在書中,安東尼確實有向艾溫娜求愛,但很快地,這兩人就釐清了彼此間的情感,根本沒有走入禮堂。反而是安東尼和凱特陷入麻煩之中,接著被迫結婚。而艾溫娜更鼓勵姊姊凱特和安東尼在一起。

 

至於影集版就如大家所知,被更改為一場有著背叛交織的三角戀。

 

《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

3. 關鍵的蜜蜂戲碼

 

上述提及「安東尼和凱特陷入麻煩之中,接著被迫結婚」,這個麻煩是什麼呢?其實就是在影集中一場蜜蜂螫到凱特的戲碼。劇中,兩人在這場意外後,意識到彼此的曖昧情愫,但並沒有進一步的發展。不過在書中,安東尼的恐懼讓他認為得吸出毒液才行,而這一幕當場被看到,於是出於保全名聲,兩人被迫舉行婚禮。


《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

4. 凱特對暴風雨的恐懼

 

書中,凱特對暴風雨的恐懼在兩人成婚後有著詳細的解釋,原因與她去世的母親有關,這讓她患有雷電恐懼症。但在劇中,這點並未加以描述,僅讓觀眾意識到她對這種氣候的不安。

 

《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

5. 子爵父親之死

 

柏捷頓家族原本的掌權者艾德蒙(Edmund)是如何離世的原因在第二季中揭開,即被蜜蜂螫到致死。在書中,雖然他的死因 相同,但安東尼其實沒有目睹這一切,而是透過達芙妮轉述得知。

 

《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

6. 墜馬意外

 

墜馬意外在劇中成了安東尼與凱特間感情的轉折點。凱特在大雨磅礡之際策馬奔騰,卻不慎摔落,好在安東尼及時趕到,救起了失去意識的凱特。但在書中,這個墜馬意外一點也不戲劇化,沒有大雨、沒有重傷,而是凱特、艾溫娜和她的其中一位追求者相伴而行,意外發生後,凱特也僅是受了點腿傷,至於安東尼呢?他根本不在他們身旁。

 

《柏捷頓家族:名門韻事》第二季劇照/Netflix

 

《柏捷頓家族:名門韻事》獲 Netflix 續訂到第四季,並計畫推出由夏綠蒂皇后當主角的前傳衍生劇。而第三季則尚未公開上線年份。

 

Source:TV Insider

 

延伸閱讀:《81號檔案》一季遭砍!2022年度Netflix取消劇集(不斷更新)

 

延伸閱讀:18歲以下勿入!Netflix大尺度情慾片單推薦

 

DramaQueen電視迷編輯,在社群上會以「史塔克」為名出沒。為什麼呢?因為我愛《冰與火》!

DramaQueen電視迷編輯,在社群上會以「史塔克」為名出沒。為什麼呢?因為我愛《冰與火》!