《美國恐怖故事》王牌主創瑞恩墨菲（Ryan Murphy）攜愛將莎拉保羅森（Sarah Paulson）前進 Netflix，打造《飛越杜鵑窩》前傳影集《Ratched》共十八集已直接獲 Netflix 預訂兩季。

《Ratched》為1975年經典電影《飛越杜鵑窩》的前傳故事，背景設定在1947年，聚焦片中變態護士長拉契特（Ratched）的年輕時期，描述她如何從一位涉世未深的女孩轉變成冷酷無情的狠角色。

《飛越杜鵑窩》由米洛斯福曼（Milos Forman）執導、傑克尼柯遜（Jack Nicholson）與露易絲馥萊雪（Louise Fletcher）主演，闡述精神病病人反抗精神病院中不合理制度的故事。該片隔年獲奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳改編劇本五項大獎。劇中護士長拉契特一角由露易絲馥萊雪飾演，對精神病患施加的虐待行徑令人髮指，已留名影史最壞反派之一。

《Ratched》由新人編劇伊凡羅曼斯基（Evan Romansky）執筆劇本、瑞恩墨菲執導試播集，與《飛越杜鵑窩》製作人麥可道格拉斯（Michael Douglas）共同擔綱執行製作人。（tvline）
 

延伸閱讀：《美國犯罪故事》「卡崔娜風災」新劇本與演員正式到位，主創愛將莎拉.保羅森加盟演出

延伸閱讀：瑞恩.墨菲《美國犯罪故事》艾美獎團隊打造FX新劇《Pose》