BBC One 與 Masterpiece 聯合出品迷你影集《悲慘世界》(Les Misérables)將於月底在英國首播。面對詮釋主要角色芳婷(Fantine),莉莉柯林斯(Lily Collins)透露曾在電影版演出該角色的女星安海瑟薇(Anne Hathaway)相見,而對方也給出了感性的建議。
《悲慘世界》迷你影集改編自法國大文豪雨果的經典同名著作,由《紙牌屋》編劇安德魯戴維斯(Andrew Davies)撰寫劇本,《疑蹤》導演湯姆夏克蘭(Tom Shankland)執導。該版本非以音樂劇形式呈現,而是忠於原著進行改編,深入尚萬強與賈維兩名角色間的交集故事。
儘管導演湯姆夏克蘭要求莉莉柯林斯不去理會先前的改編版本,但她在某次大型時尚活動中,還是與安海瑟薇聊到了扮演芳婷一角的經歷。莉莉柯林斯回想說道:「我那時正要離開化妝間,而她朝向我走過來。其實我真的跟她不認識,我心想『我正在飾演你!但我不想要說這件事!』」
後經由共同朋友介紹,兩人終於搭上話,莉莉柯林斯並未向安海瑟薇請教如何飾演芳婷,但對方跟她說了一段話:「不要迷失了自己,因為這會相當不容易。這是個負擔感非常重的角色,且會走到相當深入的地步,非常容易讓人感到激動。」這一番話是希望莉莉柯林斯在扮演這角色時可以緊抓住現實,因為這會讓人走向黑暗的道路。
事實上,兩人談話時莉莉柯林斯已拍攝了該角色最具挑戰的崩潰戲碼,「我沒有告訴她我已經拍攝了一些場景。但我可以了解到她所說的。全心投入表演且幾乎在外表上認不得自己的經歷對我來說真的很有趣。這真的是一次相當神奇的經歷,我對此感到很感激。」
最後,莉莉柯林斯也透露電影版安海瑟薇唱著如何陷入愛河、擁有孩子的片段,會在迷你影集中花一整集的篇幅來探索。
▼《悲慘世界》迷你影集預告。
該劇卡司陣容包括《婚外情事》多明尼克魏斯特(Dominic West)飾演尚萬強(Jean Valjean)、《逐夢大道》大衛歐洛沃(David Oyelowo)飾演賈維(Javert)、《烏托邦》艾迪爾阿克塔爾(Adeel Akhtar)飾演泰納第(Monsieur)、《真寵》奧莉薇雅柯爾曼 ((Olivia Colman)飾演泰納第夫人(Madame Thénardier)、《喋血街頭》喬許歐康納(Josh O’Connor)飾演馬留斯(Marius)以及《夜行動物》艾麗班柏(Ellie Bamber)飾演珂賽特(Cosette)。
《悲慘世界》共六集將於 12 月 30 日在 BBC One 首播。(digitalspy)
延伸閱讀:「神探白羅」搭檔《哈利波特》榮恩緝捕殺手!BBC有限影集《ABC謀殺案》預告上線
延伸閱讀:《抓狂美術館》館長化身吸血伯爵!《新世紀福爾摩斯》團隊打造《德古拉》公佈主角