《卡特探員》女星海莉艾特沃（Hayley Atwell）近日宣傳最新作品 BBC One 迷你影集《長歌》（The Long Song）時，坦言飾演角色讓她感到相當噁心。

《長歌》改編自牙買加裔英國作家安卓利亞勒維（Andrea Levy）入圍 2010 年度布克獎的同名作品。故事背景設定於 1832 年廢除黑奴制之前的牙買加，以女奴被強暴後所生下的七月為主角，以她的視角回顧一生為奴的經歷，以及與女主人卡洛琳莫蒂兒相處的故事。

海莉艾特沃飾演的卡洛琳莫蒂兒為一名情婦，對塔瑪拉勞朗斯（Tamara Lawrance）飾演的奴隸七月極度不友善。她表示，卡洛琳一角與她自己的價值觀和理解是非常抵觸的，但這也是為什麼她想要把人性面帶入這個角色的原因，「因為如果把她演成一個怪物就太簡化了。這不會帶給我們任何東西，無法幫助我們解決複雜的問題，或是圍繞在此的話題。」

她繼續說道：「我覺得很噁心、很不愉快，但後來我心想這就是我該感受到的感覺。我正在做的事情違背了我作為一個人所擁有的天性。」

harpersbazaar

接續她解釋這個角色的心境，「卡洛琳沒有擁有任何可以賦予她獨立身分的東西。她覺得這些奴隸們比她還要聰明，他們知道關於她的事情，她不了解自己，其中的謊言顯現出她是多麼的可悲，令人憐愛又讓人厭惡的。」她的霸凌行為來自於不安和懦弱，還有她試著主張實際上沒有真正擁有的權力。

該劇其餘演員包括《小鎮疑雲》連尼亨利（Lenny Henry）、《星際大戰外傳：俠盜一號》香儂鄧肯布魯斯特（Sharon Duncan-Brewster）、《霍爾比市》阿耶莎安東妮（Ayesha Antoine）、《荒原》瑪德琳曼托克（Madeleine Mantock）、《禁忌遊戲》李奧比爾（Leo Bill）以及《敦克爾克大行動》男星傑克洛登（Jack Lowden）。

《長歌》已於 BBC One 播出。（harpersbazaar）

延伸閱讀：《新世紀福爾摩斯》奪冠！全球網友票選十大最佳BBC英劇

延伸閱讀：自《戰爭與和平》到《悲慘世界》！BBC七大經典名著改編影集推薦