《拉字至上:Q世代》第一集由奧斯卡提名短片《新生》(New Boy)導演史蒂芙格林(Steph Green)執導,近期於美國 HBO 播出的《守護者》(Watchmen)第五集「不再懼怕閃電」(暫譯,Little Fear of Lightning)以黑白攝影訴說劇中人物窺鏡(Looking Glass)的背景故事備受讚譽,也是出自她手。日前史蒂芙格林接受《綜藝報》(Variety)訪問,暢談如何執導這部由女性團隊打造的《拉字至上:Q世代》。
執導《拉字至上:Q世代》與《守護者》,在技術性上有什麼不同要求?
史蒂芙格林:當我執導《守護者》時,我要用最高規格的特效序列來拍攝。到了《拉字至上:Q世代》,有更多聚焦的工作,這須要事前計畫,拍攝時得跟著計畫走。一旦劇中有人物間的親密互動,呈現出的細微差異非常唯美。基本上《拉字至上:Q世代》採比較傳統的拍攝手法,很多層面來看是一部典型的電視影集,
妳如何在母劇與續作的調性中取得平衡,同時注入當代的元素?
史蒂芙格林:我想我們有責任維持原作的調性,同時注入當下的文化情境。節目統籌瑪爾亞路易斯萊恩(Marja-Lewis Ryan)創作的角色很多元,劇情刻劃真實的議題,而非淪為肥皂劇,或過於嚴肅。
《拉字至上》之所以會如此經典,在於天馬行空的角色設定。身為導演,我覺得我在創造一群洛杉磯的人物,這些女性在這裡闖出一片天,過著精彩的人生。她們被塑造地非常唯美,我們的選角很有意思,我認為須要透過光線與溫暖呈現出這個城市的時尚、奢華與真實的美好。
我和瑪爾亞路易斯萊恩創造本劇的世界傳遞一個訊息:「有個美好的地方等待著你,一切都會沒事的。」視覺的部分是我的工作,我們討論到那些以洛杉磯為背景、我們喜歡的成功電影作品,如何把洛杉磯視為是一個角色。你會發現我們常常由上而下俯瞰洛杉磯,由內而外來拍攝這個城市。
妳有採用很多《拉字至上》的拍攝手法嗎?有哪些人物須要延用過去的攝影風格?
史蒂芙格林:這是一個延續的故事,講述她們是誰、又變成了什麼樣子,我們會依照她們過去十年的經歷來呈現人物,到了現在又以什麼樣貌示人?這真的很有趣,很像妳在快轉,創造新的人物。
《拉字至上:Q世代》將於 12 月 8 日於美國 Showtime 首播。(variety、dailymail)
延伸閱讀:貝蒂競選洛杉磯市長!經典女同志美劇復活影集《拉字至上:Q世代》首曝預告
★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友,給你最豐富即時的歐美影劇資訊。