美國 NBC 艾美獎得獎綜藝節目《週六夜現場》(Saturday Night Live)擅長以喜劇短片諷刺當下時事,上週末播出的節目也不例外,大肆惡搞近期在網路瘋傳的英法加領袖北約晚宴嘲笑川普影片。
《週六夜現場》找來「蟻人」保羅路德(Paul Rudd)飾法國總統馬克宏(Emmanuel Macron),美國脫口秀節目名嘴吉米法倫(Jimmy Fallon)飾加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)、詹姆斯柯登(James Corden)飾英國首相強森(Boris Johnson),與好萊塢男星亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)飾演的美國總統川普(Trump),無厘頭再現這段在全球引爆話題的影片。
影片中法國總統馬克宏、加拿大總理杜魯道與英國首相強森三人端著餐盤來到餐廳,聊到一半川普突然走進來,法國總統馬克宏說:「你有看到他講了四十五分鐘嗎?本來只是拍照的場合。」加拿大總理杜魯道說:「如果我長得像他一樣,我會試著轉移攝影師的焦點。」英國首相強森說:「他長得沒我們三人好看。」
▼ 川普、強森(上排由左而右),梅克爾、杜魯道、馬克宏(下排由左而右)
隨後川普問他們:「我現在該跟你們一起坐嗎?這裡有空位。」馬克宏立馬回覆:「其實不然,這位置已經有人坐了。」後來大喊德國總理梅克爾(Angela Merkel,凱特麥金儂 飾),示意是她的位子。聊著聊著還稱歐巴馬是他們的同黨,緊接著強森對川普說,我聽說有人喜歡你,答案是普丁,真是諷刺到了極點。
最後美國第一夫人梅蘭妮亞(塞西莉斯莊 飾)稱霸凌川普是不對的嚴重問題,請歐洲的領袖行行好。
▼《週六夜現場》惡搞英法加領袖北約晚宴嘲笑川普影片
Fast Times at the NATO cafeteria. #SNL pic.twitter.com/1Vga5Fy6yW
— Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) 2019年12月8日
《週六夜現場》第四十五季 COMEDY CENTRAL 爆笑頻道 每週六 22:00 與美同步首播。(tvline)
延伸閱讀:野生「美國隊長」驚現紐約乏人問津!比拼性魅力慘輸「蟻人」保羅路德
延伸閱讀:「雷神」爭最佳服務生頭銜!克里斯漢斯沃公主抱逗女客人笑開懷
★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友,給你最豐富即時的歐美影劇資訊。