Netflix 恐怖美劇《致命鑰匙》（Locke & Key）今日上線，這部改編自史蒂芬金之子喬希爾（Joe Hill）和蓋布瑞爾羅德里格茲（Gabriel Rodriguez）合著的漫畫歷經漫長十年開發終於登上小螢幕。

對於改編影集版本，共同節目統籌卡爾頓庫斯（Carlton Cuse）、梅拉蒂絲艾維爾（Meredith Averill）日前接受《電視指南》訪問，談及製作團隊為影視化所做的設定差異。

《致命鑰匙》描述洛克家的三名子女在父親離奇遇害後，跟著母親搬進名為「鑰匙屋」（Keyhouse）的祖傳古宅，並在屋內找到眾多可能與父親命案有關的魔法鑰匙。正當孩子們探究每把鑰匙的特殊力量時，神秘的惡魔醒了過來，準備不擇手段地搶走這些鑰匙。

漫畫中，洛克家三個孩子泰勒、金希和博迪的故事較著重於神秘鑰匙為生活所帶來的恐怖與暴力事件。但影集版則注入了更多天馬行空的離奇冒險。

雖然說可以把影集歸類在 YA 類型，但要說原本的漫畫屬於這一類型卻有點牽強。

卡爾頓庫斯、梅拉蒂絲艾維爾表示，最終成為這種類型並非他們刻意選擇的，而是在撰寫一部以青少年為中心的劇集時必然會發生的。

卡爾頓庫斯解釋，他和梅拉蒂絲只是想試著做出一部他們也想要去觀賞的劇，當影集移到 Netflix 發展時，他們的確有想過劇集中關於幻想元素的那一面，「且因為對魔法有許多接觸的是孩子們，我們真的就是專注在講述他們的故事，我想這就是為何類型會變得傾向於 YA 那邊。」

他進一步提起，《致命鑰匙》會是觀眾可以和家人一起觀賞的類型，「我想像《冰雪奇緣》或《哈利波特》之類的作品，它們可能是針對某些特定受眾去設計的，但實際上卻有許多觀眾非常喜歡。」

《致命鑰匙》劇照／Netflix

梅拉蒂絲艾維爾補充說道：「此外，其中一把鑰匙的隱喻是關於身份認同和成長，所以用我們的青少年角色去講述這些故事感覺再自然不過了。」

接續提起與原著作者合作，梅拉蒂絲艾維爾表示，喬希爾與編劇團隊共同為首集撰寫劇本，並對他們想要做出的改變持開放的態度，因為他覺得這樣的改變依舊與漫畫的本質是一樣的，「他接受了這些設定更改並在劇本上留下註解，這些都令人感到很棒。他真的是一位很好的夥伴。」

其中一項最大的改變就是關於妮娜，即洛克家孩子的母親。原著中，她是個相當冷漠且糟糕的母親，但影集版中的她卻讓人容易對她產生共鳴，特別是談到她努力想解掉酗酒這件事。

《致命鑰匙》劇照／Netflix

梅拉蒂絲艾維爾表示，「當製作團隊剛開始規劃影集時，聊到為什麼我們不讓她成為一個正康復的上癮者，用整季來講述她為什麼會被逼到極限。我們可以描繪一個女人拼命地堅持著，然後可怕的事情又再次發生，她覺得自己沒有保護到孩子，這讓她的狀況又變糟，回到原本的處境。」

除了妮娜外，其實劇集還有多處與漫畫不同的改變，就等著觀眾一一去發現。

▼《致命鑰匙》正式預告。

《致命鑰匙》首季共十集於 7 日在 Netflix 上線。（TV Guide）

延伸閱讀：《怪奇物語》傳聞第四季分上下季完結！高人氣角色揭開起源故事

延伸閱讀：Netflix恐怖影集《Midnight Mass》公布卡司！《鬼入侵》班底加盟主創新作

★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友，給你最豐富即時的歐美影劇資訊。