《明日傳奇》（DC’s Legends of Tomorrow）「原子俠」男星布蘭登勞斯（Brandon Routh）與飾演諾拉達克的妻子寇特妮福特（Courtney Ford）在日前最新集中正式向觀眾說再見。

以下有《明日傳奇》第五季第八集劇情

在「Romeo v Juliet: Dawn of Justness」此集中，雷和諾拉離開了團隊，以新婚夫妻的身分一同開啟人生新篇章。而在離開「乘波號」前，雷與傳奇小隊進行了最後一次任務，到了 16 世紀的倫敦遇上偉大的莎士比亞。

決定離開小隊後，雷遲遲無法與奈特開口。不過，最終奈特還是發現了，更因為成為最後一個知道的人而沮喪不已，不原諒雷。然而，透過演出《羅密歐與朱麗葉》，奈特克服他的傷痛，及時回到「乘波號」與他最好的朋友來場充滿淚水的告別擁抱。

布蘭登勞斯在最後集數播出後，於 Instagram 上發表長文，表達對製作公司、劇組、卡司以及粉絲的感謝。還附上多張過往多年來與卡司群的合照，向這位粉絲喜愛的角色告別。

Instagram

Instagram

而在布蘭登勞斯第一次讀到最後場景的劇本時，他立刻就知道從演出的角度來看，這場戲會非常難拍，再加上當場幕後製作上的問題，使得這場告別變得難上加難。

布蘭登勞斯向美國《娛樂周刊》表示，這是在演戲，但同時對他和尼克贊諾（Nick Zano）來說也是非常真實的，「有趣的是，當時我們遇到了攝影機故障的怪事，它就停在那，沒辦法拍。」

他進一步解釋，當時他們正拍著這場情感非常投入的戲碼，而現在只剩一台攝影機，所以他們要演出的次數比正常情況時還要多，「但慶幸的是，因為我們都很投入，真正感受到了角色的心情，所以這很不容易，因為要不停留下淚水，並讓情緒展現出來，但是我們在那支持著彼此，兩個好夥伴一起走到最後。我希望這對觀眾來說是能有同感的。」

Instagram

布蘭登勞斯坦言他對雷與莎士比亞的一番談話感到很掙扎，特別是雷的台詞 — 「無論多麼痛苦，結束都是成長必經的過程。」因為離開劇集並不是他的選擇。

布蘭登勞斯表示，他很愛這集的編劇們，稱讚他們很傑出，認為編劇團隊寫出婚禮情節對粉絲來說是很棒的，讓他也覺得這是個好的結尾。但對演員本身來說，這像在傷口上撒鹽，所以那句台詞從他口中說出特別真實。

最後，布蘭登勞斯也表明他會非常想念劇組人員和卡司群，「我會想念我的傳奇家族以及在溫哥華的演員和工作人​​員們。我們在那裡住了很長一段時間，我們的兒子在那裡上學成長，這是我一生中最重要的經歷之一。所以，我想我會想念一切的！」

Instagram

《明日傳奇》第五季持續在美播出，台灣 Warner TV 每周三晚間 9 點 50 分播出最新集數。（EW）

延伸閱讀：史蒂芬艾梅爾證實不回「綠箭宇宙」客串！摔角新劇《Heels》因新冠肺炎停拍

延伸閱讀：【海報】穿越時空到哪？Netflix《雨傘學院》迎接第二季到來

★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友，給你最豐富即時的歐美影劇資訊。