陶德耶林坦言他很喜歡山羊的聲音，「這很有趣，我覺得有古靈精怪的感覺。這是我們版的（米高梅）雄獅利奧。有一陣子我們都被這吸引住了。」不過最後山羊的叫聲被移除，但「噠噔」聲仍然保留下來了。

▼ Netflix 在 2019 年推出新版片頭音效動畫。

至於這個「噠噔」聲如何成形的呢？

羅本德爾表示，這段片頭音效是由音樂和敲門聲的音效組合而成，其中音效的敲擊聲其實是他戴著婚戒，敲著自家臥室櫃子一側所發出的聲響，「為了增加不同的質地，我用其它東西修飾過，在電影音效產業中，這對我們來說是很常見的。」

羅本德爾在堆疊這段音效時，增加了一種他稱之為「盛開」效果，產生前傾的感覺，而這個「盛開」來自於他曾合作過的音效錄音師查理坎帕尼亞（Charlie Campagna，《銀翼殺手2049》、《怒海戰艦》）。

查理坎帕尼亞在 1990 年代時，錄製一段約 30 秒的吉他旋律，「盛開」就在其中。他說道：「我一直保存著它，因為它非常的優美，但我從來沒有機會可以使用它。」

除了觀眾熟知的版本外，Netflix 其實也與知名作曲家漢斯季默（Hans Zimmer）合作，打造以下另一較長版本的片頭音效，主要是為了在院線放映時使用，常見於影展中。

Source：Indiewire

延伸閱讀：Netflix《家有壁爐》超療癒！木柴燃3小時製作費燒百萬

延伸閱讀：不想再看的通通踢掉！Netflix啟用「繼續觀賞列」刪除影片功能

★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友，給你最豐富即時的歐美影劇資訊。