HBO《美麗心計》(Big Little Lies)改編自澳洲作家黎安莫瑞亞蒂(Liane Moriarty)的同名小說,由於播出後好評不斷,也讓人猜測有無第二季的可能性。不過若是沒有第二季的話,大家也可以看看以下原著與影集中的12個不同情節,補充關於角色和場景的最初設定。
一、場景改變
原著中的場景設定在澳洲,這跟原作者是澳洲人的緣故有關,而影集版的場景則是設定在加州的蒙特利灣,不過兩者都是設定在靠近海濱的鎮上。
二、瑪德琳的婚外情
影集版中段出現了瑪德琳與劇場導演的婚外情,不過原著中可是完全沒有提到這一點,反而是在婚外情的對象變成了瑞娜塔的丈夫身上,他與鎮上另一外爸爸與法國來的保母都有一腿。
三、瑪德琳的事業
影集版的瑪德琳為了籌備舞台劇Q大道傷透腦筋,但是書中的她完全不用擔心這個部分,因為這段情節在書中從未出現。
四、瑪德琳的家庭
影集版的瑪德琳除了有個叛逆的大女兒之外,還有個鬼靈精怪的小女兒,不過書中的她其實還有個兒子,那是她與艾德生下的長子,也是小女兒克洛伊的哥哥。
五、珍跟湯姆的感情
珍與湯姆在書中的情感到了後段明顯比影集版更加的親密,不僅僅是最終集兩人一起出席晚會如此而已。
六、強暴珍的男人聲稱自己為薩克森班克斯
兩個版本中,強暴珍的男人都自稱是薩克森班克斯,不過影集版中這個名字並沒有特別的意義,但在原著中,這個人名其實是派瑞的表哥,不過當然是派瑞冒充了表哥的名字,所以當瑟烈絲特一開始聽到這個名字時,她不敢相信丈夫的表哥會做出這種事情。
七、瑟烈絲特的心理諮商
影集中,瑟烈絲特與派瑞一同到了心理諮商師面前述說兩人間的婚姻狀況,但是在原著中卻只有瑟烈絲特一人獨自前往。
八、艾比蓋兒用初夜募款
影集中,艾比蓋兒經由父母的勸說後終於放棄用如此激烈的手段,但在原著中,其實是一名自稱已經90歲的老先生看到她的動機深受感動,決定參與競標但不會與她發生關係,只希望她可以盡快撤下網站,不過該老先生的身分在書中暗示是瑟烈絲特冒名寫信的。
九、邦妮推下派瑞的動機
影集版最終邦妮推下派瑞導致他死亡,動機其實並未明確的表現出來,但在原著中,當邦妮推下派瑞前看到他打了瑟烈絲特後,咆嘯的說著:「媽X!他們會看到!」而後推了派瑞。受傷的眾人在醫院時,奈森也向瑪德琳解釋因為邦妮從小就看到爸爸不停對媽媽家暴,導致她患有創傷後遺症。
十、邦妮自首
在影集最終,晚會在場的眾人掩蓋事情的真相,但原著中邦妮最終還是決定自首,法官考量到她非蓄意謀殺,判決200小時的社區服務。
十一、瑟烈絲特重回職場
原著中在派瑞死亡一年後,瑟烈絲特重新當回律師且為家暴者發聲,站在眾人面前說出自己遭到家暴的這段心聲。
十二、派瑞遺產
在派瑞死後,瑟烈絲特將部分遺產給了珍,她表示若是派瑞知道齊格是他的孩子,他也一定希望他可以獲得公平的待遇。
延伸閱讀:HBO《美麗心計》第二季籌備中?原著作者透露新故事線
▼按讚追蹤更多美劇情報與贈獎活動