HBO 去年宣布預訂《守護者》(Watchmen)試播集,主創戴蒙林道夫(Damon Lindelof)日前更新最新進度,透露該劇並非直接改編自同名 DC 超級英雄漫畫,而是以漫畫原著為基調,在當代世界打造全新故事。
戴蒙林道夫在 Instagram 發佈整整五頁的文章,描述的重點如下:「我們沒興趣改編 30 年前的十二集漫畫,因為這些作品太神聖,不該被翻新、再創、重製或重啟。由於大家熟悉的原著基調很棒,不把他用來取樣很蠢,因此我們會為它注入新的靈魂。漫畫內容是我們的舊約,當新約出現,舊約並不會被取代。」
同時戴蒙林道夫也強調,《守護者》影集並非是原著漫畫的續作:「故事將設定在原著精心打造的世界…最重要的是必須是發生在當代…我們需要反映川普、普丁等當下元素…有些角色是未知的,會以新面孔、新面具呈現。」(variety)
▼ 戴蒙林道夫發表完整內容如下
延伸閱讀:一路看到2020年!漫威、DC超級英雄電影鉅片前瞻
延伸閱讀:二次元人物挺進小螢幕!14部即將推出的漫畫改編美劇