艾美獎得獎影集《治療中，請勿打擾》（In Treatment）睽違十年後，再推出全新第四季，將於 5 月 24 日晚間 10 點獨家於 HBO GO 上線，並於 HBO HD 頻道播出。

本季靈魂人物由《美國夫人》、《勁爆女子監獄》艾美獎得主烏佐阿杜巴（Uzo Aduba）詮釋，飾演觀察入微且富有同情心的治療師布魯克泰勒醫生。

《治療中，請勿打擾》劇照／HBO提供

故事背景設定於現代的洛杉磯，並藉由不同類型的病患與布魯克醫生的療程，探討現今社會的各種焦慮。全球疫情蔓延與近期社會和文化上的重大轉移，都成為布魯克治療時將承擔的議題，與此同時，她還得處理其私生活的複雜情況。

其他演員陣容包括由《紐約高地》安東尼拉莫斯（Anthony Ramos）飾演富家公子的看護 Eladio；《泰坦》Liza Colón-Zayas 飾演布魯克醫生的多年摯友 Rita，在醫生生活出現狀況並自我抗衡時支持著醫師；《漫威潔西卡瓊斯》John Benjamin Hickey 飾演揮霍無度的富豪 Colin，成為白領罪犯的他剛從監獄假釋，人生卻起了種種變化。

《治療中，請勿打擾》劇照／HBO提供

還有《高校十八禁》昆塔莎斯溫德爾（Quintessa Swindell）飾演布魯克醫生的叛逆青少年個案Laila，她努力想擺脫家族對她的過度期望，並找到對自己的認同，《自殺突擊隊》喬爾金納曼（Joel Kinnaman）飾演與醫生分分合合的男友Adam，他的出現必將為醫生帶來更複雜的發展。

《治療中，請勿打擾》由 HBO Entertainment 製作；改編自 Hagai Levi、Ori Sivan和 Nir Bergman 共同創作的以色列影集《Be‘Tipul》。

本作 2018 年於 HBO 頻道首播，並由蓋布瑞拜恩（Gabriel Byrne）與黛安韋斯特（Dianne Wiest）領銜主演，除了榮獲艾美獎肯定，亦拿下皮博迪獎（Peabody）與美國電影學會獎（AFI Awards）。

《治療中，請勿打擾》全新第四季每集半小時，共 24 集，每個星期一與星期二晚間 10 點首播新內容，HBO GO 一次上線兩集，HBO HD 頻道也將連續播出兩集。

延伸閱讀：《冰與火》前傳美劇《House of the Dragon》首曝劇照！馬特史密斯「龍族」白髮造型公開

延伸閱讀：亞歷山大史柯斯嘉加入《繼承之戰》！第三季掀起家族內戰