夏于喬神還原《美國女孩》導演恩師！林嘉欣放大絕「連呼吸都在演戲」
2021-11-26 
2021-11-26 15:35
新銳導演阮鳳儀所編導的電影處女作《美國女孩》，集結金馬影后林嘉欣、莊凱勛、曾寶儀、夏于喬、蔡嘉茵、黃鐙輝、張詩盈等眾實力派演員，以及擔綱演出兩姊妹的方郁婷和林品彤，全片榮獲第 58 屆金馬獎 7 項大獎提名。
在《美國女孩》中飾演老師的夏于喬和蔡嘉茵，兩人的角色性格天差地遠但都是真有其人，尤其夏于喬戴上眼鏡、造型過後更是精準還原導演阮鳳儀記憶中的班導師，而蔡嘉茵在片中的罵人台詞多是即興發揮，也讓觀眾有種回到求學時期挨罵的熟悉感。和林嘉欣相識多年卻是初次合作演出的曾寶儀，在《美國女孩》中飾演一名醫生，久未參與戲劇的曾寶儀回憶自己本就緊張，沒想到林嘉欣和她對戲時更是開大絕，連只是帶到背影鏡頭的呼吸都在演戲，專業演技讓她大開眼界！飾演莊凱勛球友、做古董生意的黃鐙輝，則是將從小看爸爸賣古董的絕活運用在片中，「爸爸上身」讓觀眾直呼認不出是他。
改編自導演阮鳳儀成長過程的自傳電影《美國女孩》，一舉入圍金馬獎最佳劇情長片等 7 項大獎，除了飾演一家四口的林嘉欣、莊凱勛、方郁婷和林品彤外，片中擔任驚喜演出的曾寶儀、夏于喬、蔡嘉茵、黃鐙輝等實力派演員，被視為《美國女孩》另一大亮點。
夏于喬在《美國女孩》裡飾演方郁婷的班導師兼國文老師，原本以為自己不適合演老師的她，全靠導演阮鳳儀私下拿出真有其人的老師本人照片，才說服夏于喬戴上眼鏡，揣摩出表現拘謹內心柔軟的角色性格。
《美國女孩》劇照／傳影互動提供
而在片中飾演嚴厲數學老師的蔡嘉茵，不但需要板著臉罵人還要演出體罰戲，蔡嘉茵表示她的台詞多是即興發揮，笑稱這一切都要歸功於她之前演出教官角色，所以罵人可以罵得很順口，正式預告裡的一句台詞「52 分在美國是及格嗎？」也讓觀眾留下深刻印象。夏于喬和蔡嘉茵的角色可說是「神還原」導演阮鳳儀回憶中的老師模樣，而兩人都對雙料入圍最佳新演員和女主角的方郁婷相當驚艷，大讚她表現自然的專業演出完全不像第一次演戲！
《美國女孩》劇照／傳影互動提供
有趣的是，在《美國女孩》裡飾演林嘉欣大學同窗的曾寶儀，戲外兩人本就是相識 20 幾年的老友，卻是第一次在大銀幕上合作，有快 10 年沒有參與戲劇演出的曾寶儀表示自己開拍前心情特別緊張，且第一場戲就要對上影后林嘉欣，讓她更是戰戰兢兢。其中有場對戲是飾演醫生的曾寶儀在講話、林嘉欣背對鏡頭，沒想到林嘉欣連只是背影的呼吸時都在演戲，專業演技讓曾寶儀大開眼界，但也讓曾寶儀對於林嘉欣憐憫疼惜的情緒更加真實。
《美國女孩》劇照／傳影互動提供
而在《美國女孩》中飾演莊凱勛球友、做古董生意的黃鐙輝，復古造型讓許多觀眾都認不出來是他，黃鐙輝直呼這角色完全是為他量身打造的，原來黃鐙輝的爸爸就是在賣珠寶玉石的古董商，從小耳濡目染的他，便將爸爸的抬價絕活運用在這角色上，可說是信手捻來。
《美國女孩》劇情描述 2003 年，移民美國五年的莉莉（林嘉欣 飾）抱病帶著兩個女兒芳儀（方郁婷 飾）、芳安（林品彤 飾）從洛杉磯回到台灣，與聚少離多的丈夫宗輝（莊凱勛 飾）團聚。芳儀因中文障礙成績落後，被同學戲稱為「美國女孩」。一心渴望返美的芳儀與母親莉莉衝突不斷，導致家庭成員之間關係緊張，並隨著 SARS 疫情的爆發來到高峰…。
▼《美國女孩》預告：
《美國女孩》將於 12 月 3 日在全台正式上映。
延伸閱讀：馬志翔拍《月老》精力耗盡！九把刀讚「唯一可以自己喊卡的男人」
延伸閱讀：雙男神首度合作！張孝全、陳昊森犯罪懸疑新片《操作》正式開拍
