第 75 屆坎城影展日前舉行頒獎典禮,《嬰兒轉運站》(BROKER)宋康昊拿下最佳男主角獎、《分手的決心》(Decision to Leave)導演朴贊郁榮獲最佳導演獎,兩部作品將分別於 6 月 24 日、7 月 22 日在台上映。
今年是宋康昊第七次受邀參加坎城影展,出道 31 年的他,在歷經《駭人怪物》、《密陽》、《神偷.獵人.斷指客》、《蝙蝠:血色情慾》、《寄生上流》、《緊急迫降》後,終於在本屆坎城影展以《嬰兒轉運站》榮獲最佳男主角獎的殊榮。這是首次有韓國演員在坎城影展中獲頒最佳男主角獎,且也是繼 2007 年全道嬿以《密陽》勇奪最佳女主角獎後,第二位獲得坎城影展殊榮的韓國演員。
宋康昊以《嬰兒轉運站》拿下坎城影站最佳男主角獎/車庫娛樂提供
而在頒獎典禮現場,當頒獎人宣布得獎者為宋康昊時,宋康昊在和一旁的姜棟元、是枝裕和導演擁抱後,也趕緊抱住特地離席跑來祝賀的《分手的決心》朴贊郁導演和朴海日演員,一同分享得獎的喜悅。
宋康昊表示:「非常非常感謝,我感到十分榮幸。我想向偉大的藝術家是枝裕和導演深深地說聲謝謝。也想深深地感謝共演的姜棟元、李知恩、李周映、裴斗娜演員,想將這榮耀獻給他們。也很謝謝電影製作公司 ZIP CINEMA 李有真代表、發行公司 CJ EMN 相關人士。我親愛的家人們也在現場,這好像真的成為一份大禮,感到很開心,我想獻給他們這個獎座的榮耀和永遠的愛,並將這份榮耀獻給無數的電影粉絲!」而《嬰兒轉運站》也獲得本屆的人道精神獎,獲得奧斯卡最佳國際影片獎的日本電影《在車上》去年也曾獲得此獎項。
另外,朴贊郁導演繼《原罪犯》、《蝙蝠:血色情慾》、《下女的誘惑》後,第四度進軍坎城影展競賽部門的作品《分手的決心》也拿下本屆坎城影展最佳導演獎。朴贊郁導演表示:「身處於疫情時代,我們人類雖然提升了國境限制,但共享了同一種恐懼和憂心。而電影也變成了戲院觀眾消失的時代,但這也成了讓我們體悟到電影院是多麼重要的地方的契機。如同我們有著戰勝這疾病的希望和力量,我相信我們的電影、我們電影人也要守護電影院,永遠守護電影。謝謝發行公司 CJ ENM、李美敬,以及編劇丁瑞慶等相關人士。而且更重要的是,我對朴海日、湯唯兩人的愛是難以言喻的,在此省略更詳細的說明。」
朴贊郁以《分手的決心》獲得坎城影展最佳導演/車庫娛樂提供
《分手的決心》在本屆坎城影展的每日情報雜誌《Screen Daily》中,所獲得的平均分數為 3.2 分,是這次坎城影展競賽部門所有的作品中分數最高的作品,因此先前也被國外媒體預測為最有可能獲得金棕櫚獎的作品,朴贊郁導演在典禮後也被問到是否會感到惋惜,他幽默地說:「那個評分其實和獲獎結果沒什麼關聯,我們經驗豐富所以很了解。」
宋康昊也對此表示:「不過能獲得國外媒體的最高評分,這點確實深具意義。數名影評人和專家給了如此高的評價,應該就代表《分手的決心》是最棒的電影吧。《分手的決心》雖然獲得如此驚人的導演獎,但我認為這獎項的意義已超越了金棕櫚獎!」
在坎城影展頒獎典禮結束後,朴贊郁導演、宋康昊演員也一同接受媒體採訪。朴贊郁導演先幽默地說:「若我和宋康昊演員以同一部電影參展的話,應該很難一起獲獎。在坎城影展中,應該不會給同部作品導演獎和主演獎吧,幸好這次我們是不同作品,所以才能一起得獎,真有趣!」
曾和朴贊郁導演合作過《共同警戒區JSA》、《我要復仇》、《蝙蝠:血色情慾》的宋康昊則表示:「我是名長期和朴贊郁導演合作的演員,因為曾以《蝙蝠:血色情慾》獲得評審團獎,所以擁有更特別的感情。當頒獎人說出我的名字時,我起身後導演就跑了過來擁抱我,令我非常感動、難以忘懷。雖然是以《嬰兒轉運站》拿到獎,但因為有著和同個家族一起獲獎的感覺,感到更欣慰、幸福!」朴贊郁導演則說:「我當時真的情不自禁地跑了過去,至今宋康昊參演了許多優秀的電影,等待已久終於是時候獲獎了!但這次我遇見宋康昊時,我問他:『聽說你這次演得很好?』他回答我:『我只是配角而已啦,沒什麼……』沒想到卻這樣,我真的是……」朴贊郁導演這番話也令宋康昊大笑不已。
《分手的決心》劇照/車庫娛樂提供
而對於獲獎的感想,宋康昊表示:「沒有演員是為了要拿獎才演戲的,因為不斷挑戰許多好作品,受邀參加最棒的影展累積經驗而獲獎的過程非常有價值,令人感到既幸福又榮幸。」他還謙虛地說:「我和姜棟元、裴斗娜、李知恩、李周映這些像寶石般的演員一起合作,這次我是代表大家拿到這個獎。今後我也會不斷努力思考,該以什麼樣的姿態繼續維持演員這個身分。」而對於兩位是否有再合作的計畫,朴贊郁導演笑說:「希望宋康昊不要拒絕我就好,給我一點時間。」宋康昊則說自合作《蝙蝠:血色情慾》後,已過了 13 年,也希望之後有機會再和朴贊郁導演合作。
特別的是,這次是韓國電影首度在坎城影展中,同時獲得兩座獎項的情況,對於能締造如此耀眼成績的原因,朴贊郁導演認為:「我覺得是因為韓國觀眾不滿足於勉強可以的電影,他們希望即使是在類型電影中,也能有搞笑、恐怖、感動的元素,在我們受盡煎熬的情況下,韓國電影才能像這樣有所發展吧!」宋康昊也表示:「當我見到國外媒體時,他們最常問我的問題就是為何韓國電影能如此活躍,我想應該是因為我們不斷挑戰、追求變化的努力,也對文化內容產生了影響。」朴贊郁導演也企盼之後能跨越國界,和更多人才交流,他說:「我的電影中出現了中國演員,而《嬰兒轉運站》則是日本導演構寫劇本所執導的電影,亞洲人彼此交流資源和資金,我認為這點很有意義。」
《嬰兒轉運站》在坎城影展首映後,獲得全場觀眾起立鼓掌 12 分鐘,是本屆在坎城首映的韓國電影中反應最熱烈的作品,是枝裕和導演表示:「冒了很多冷汗,終於結束了。在疫情中拍電影很辛苦,在所有工作人員的努力下,能像這樣和大家分享這部電影,真的很開心!」
是枝裕和導演在坎城記者會中,透露會以宛如公路電影的方式描述這段故事的原因,他表示:「被排除於一般親子型態的一群人,像無血緣家庭般在短時間內一起展開公路之旅。在那過程中,他們只做了一件很好的事,我想交織出這樣的故事。雖然是以現實的殘酷性為題材,但最後很想描繪出人的善性和溫柔。然而,那樣的善性並非從社會、法律層面的角度去看,而是要探討對於嬰兒而言的『善意』究竟為何。」
《嬰兒轉運站》導演是枝裕和與主演宋康昊/車庫娛樂提供
另外,2004 年柳樂優彌曾以是枝裕和導演執導的《無人知曉的夏日清晨》奪下坎城影帝,而這次宋康昊也藉由《嬰兒轉運站》拿下同個獎項,頒獎典禮後,是枝裕和導演興奮地說:「當出現在自己電影中的演員獲得讚賞是最令人開心的一件事了!當自己被稱讚時總是會抱持懷疑,但當演員被讚賞時我真的很開心!特別是這次的宋康昊演員,他對這部作品而言是最重要的人物。在日韓團隊的合作之下,主演能獲得最佳男主角獎,我想共演的演員們和工作人員們一定是最開心的,宋康昊是這部作品的靈魂,而且他都讓拍攝現場變得很愉快,是我們團隊的領導者,能以這樣的方式被評價,真的比什麼都更重要!」
本屆坎城影展獲獎作品《嬰兒轉運站》、《分手的決心》分別於 6 月 24 日、7 月 22 日在台上映。
延伸閱讀:情慾經典《蘿莉塔》大銀幕重現!傑瑞米艾朗瘋狂愛上未成年少女
延伸閱讀:DC總裁堅稱《水行俠2》考慮「梅拉」換角非受家暴案影響!曝角色間火花不足「全靠後製挽救」